Song auf Englisch – Dein personalisiertes Lied im Radio-Sound

Song auf Englisch · Personalisiert · Radio-Sound

Manche Geschichten brauchen den grossen Sound. Ein personalisierter Song auf Englisch klingt wie aus dem Radio — nur dass im Refrain plötzlich ein Name fällt, den du kennst: deiner. Oder der des Menschen, den du überraschen willst.

Englisch ist die Sprache, in der die meisten von uns Musik hören — die Playlists, die grossen Balladen, die Sommerhits. Genau deshalb wirkt ein englischer Song so verblüffend: Er klingt vertraut wie ein Chart-Hit, aber er erzählt eure Geschichte. Geschrieben von echten Musikern, produziert in jedem Genre von Acoustic-Ballade bis Stadion-Pop.

Wann ein Song auf Englisch die richtige Wahl ist

Für internationale Paare & Familien

Sie aus Zürich, er aus London? Die Familie über drei Kontinente verstreut? Englisch ist die Sprache, die alle verstehen — perfekt für Hochzeiten mit internationalen Gästen und Liebeserklärungen über Grenzen hinweg.

Für den authentischen Genre-Sound

Manche Genres leben vom Englischen: Soul, R&B, Country, Rock-Balladen. Wenn die beschenkte Person ihre Lieblingsmusik auf Englisch hört, trifft der Song genau ihren Sound — und landet direkt auf ihrer Playlist.

Für den dezenten Umweg

Ein spannender Effekt: Auf Englisch lassen sich grosse Gefühle manchmal leichter sagen. «I never told you, but you saved me» singt sich freier als die deutsche Zeile — und trifft trotzdem mitten ins Herz.

So entsteht dein englischer Song

Du erzählst uns eure Geschichte ganz bequem auf Deutsch — Anekdoten, Namen, der Satz, der vorkommen muss. Unser Team schreibt daraus einen englischen Songtext mit natürlichem Flow (kein Schulbuch-Englisch, versprochen) und produziert ihn im Genre deiner Wahl. In 3–4 Werktagen ist dein Song fertig — mit Mastering, auf Wunsch mit 24h-Express. Und wenn dein Song sich anhört wie ein Hit: Mit unserem Streaming-Release bringst du ihn tatsächlich auf Spotify & Co.

Alle Sprachen, ein Preis: ab CHF 89.–, am beliebtesten das Limited Deluxe für CHF 149.– inkl. Geschenkbox.

Jetzt englischen Song starten →

Häufige Fragen

Nein — du erzählst uns alles auf Deutsch, wir übernehmen die englische Umsetzung. Den fertigen Songtext bekommst du im Booklet mit — so kannst du jede Zeile nachlesen und verstehst genau, was gesungen wird.
Unsere Produktion ist auf natürliche, native Aussprache ausgelegt — der Song klingt wie ein internationaler Release, nicht wie ein Sprachkurs. Genau das macht den Überraschungseffekt: «Moment, das ist ja über MICH?!»
Ja — zweisprachige Songs sind besonders bei binationalen Paaren beliebt: etwa deutsche Strophen und ein englischer Refrain. Gib deinen Wunsch im Fragebogen an. Alle verfügbaren Sprachen findest du übrigens in unserer Sprachen-Übersicht.

Your story. Your song.

Klingt wie aus dem Radio. Handelt von euch.

Dein personalisierter Song auf Englisch — geschrieben von echten Musikern,
produziert in deinem Lieblings-Genre.

Jetzt deinen Song starten →

⭐⭐⭐⭐⭐ Über 500 verifizierte Trustpilot-Bewertungen · 2x Top 5 Digital Commerce Award 2026